Curso Tiempo Parcial en Singapur

101 Cursos Tiempo Parcial en Singapur

Master

Universidades y colegios establecen sus propios requisitos de admisión para los cursos de educación superior, por lo que varían ampliamente. Dependiendo del curso, el estudiante de posgrado puede ser capaz de llegar a la educación superior con una serie de requisitos. Si usted 're aplicar para hacer un curso preuniversitario, es posible que la experiencia laboral es tomado en cuenta junto con las eventuales salvedades que tenga. Algunos institutos y colegios de enseñanza superior ofrecen Foundation años como preparación para un determinado titulaciones. Por lo general, don 't dan lugar a criterios distintos, ya que simplemente le califican para entrar en la propia titulación. Fundación Años aren 't al alcance de todas las carreras, sin embargo.

Singapur (新加坡) es una ciudad-estado del sudeste asiático. Fundada como una colonia comercial británica en 1819, desde la independencia, se ha convertido en uno de el mundo 's países más prósperos y cuenta con el mundo ' s puerto más activo. Singapur cuenta con seis universidades nacionales y están generalmente bien considerado y atrae a estudiantes de intercambio de todo el mundo.

Mejores 101 Estudios de cursos Tiempo Parcial en Singapur 2017

Leer más

Cursos En Las Operaciones De Transporte Internacional De Mercancías Y En La Gestión De Licitación

BVL Campus - The Global Supply Chain Network
Campus 2 - 3 días October 2017 Singapur Singapore

El curso de las operaciones de carga internacional está diseñado para apoyar al personal en las rutinas operacionales y proporcionar a los empleados junior con base teórica específica - sobre todo en el ámbito del procedimiento de importación y exportación en el negocio global de la carga de mar. La emisión de las ofertas de bienes y servicios fomenta el juego limpio y buenos precios para las organizaciones que emiten ellos. El proceso puede, sin embargo ser compleja y extensa. El curso de gestión de licitación está diseñado para ayudarle a entender el proceso de gestión de licitación. [+]

Mejores Estudios de cursos Tiempo Parcial en Singapur. Operaciones de Carga Internacional Fecha: 3 - 5 de octubre de 2017 Este curso está diseñado para apoyar al personal en las rutinas operacionales y proporcionar a los empleados junior con base teórica específica - sobre todo en el ámbito del procedimiento de importación y exportación en el negocio global de la carga de mar. El objetivo de este curso es mejorar la comprensión teórica de los procedimientos de carga de mar y ayudar a los empleados jóvenes a ser "apto para el servicio" en las rutinas de importación y exportación de funcionamiento. Después de completar con éxito el curso de formación, los participantes tendrán un mejor conocimiento de su profesión y tendrán la posibilidad de trabajar de forma más eficiente e independiente. Público objetivo Este curso es ideal para todos los profesionales en el campo de la logística y el transporte con poca base teórica y / o de nuevo en este campo. Plan de estudios DÍA 1: INTRODUCCIÓN A LA LOGÍSTICA Y TRANSPORTE Funciones de la logística: aprovisionamiento, producción, distribución Concepto de gestión de la cadena de suministro Transporte y logística Modos de transporte (flete marítimo, flete aéreo, transporte terrestre) DÍA 2: FUNDAMENTOS DE LA CARGA DE MAR Concepto del comercio internacional Los procedimientos de importación y exportación Las organizaciones en el transporte marítimo Incoterms Los documentos en el transporte marítimo (por ejemplo, Carta de crédito, conocimiento de embarque, etc ...) DÍA 3: RESPONSABILIDAD Y SEGUROS DE CARGA EN EL... [-]

Curso en el Desarrollo Web Y Diseño

First Media Design School
Campus 30 horas August 2017 Singapur Singapore

Este curso está diseñado para enseñar a los estudiantes sin conocimientos técnicos para diseñar y construir un sitio web agradable y funcional. El énfasis está arraigada en la estética del diseño, la funcionalidad y facilidad de uso con Adobe Dreamweaver. [+]

Curso en Desarrollo Web y Diseño Este curso está diseñado para enseñar a los estudiantes sin conocimientos técnicos para diseñar y construir un sitio web agradable y funcional. El énfasis está arraigada en la estética del diseño, la funcionalidad y facilidad de uso con Adobe Dreamweaver. Requisito de entrada 1. conocimiento operativo del ordenador básico y habilidades. 2. Capaz de hablar, leer y escribir en Inglés. 3. Tener un interés en las artes y el diseño. Métodos de evaluación Toda la evaluación se basa en el 100% del curso. Se espera que los estudiantes demuestren sus habilidades de diseño en forma de presentaciones e informes en la preparación de los trabajos cartera verbales y visuales. Certificación obtenida tras la finalización del programa Sitios Web WSQ diseño dinámico para satisfacer los requisitos técnicos [-]

Curso De Preparación Para El Ingreso A Las Escuelas Del Gobierno (AEIS)

TMC Academy
Campus 5 meses September 2017 Singapur Singapore

El Curso Preparatorio para la Admisión a las Escuelas Gubernamentales está especialmente diseñado para estudiantes internacionales que quieran participar en el Ejercicio de Admisiones para Estudiantes Internacionales (AEIS) para ingresar a Secundaria 1, 2 ó 3 en las Escuelas del Gobierno de Singapur. [+]

Mejores Estudios de cursos Tiempo Parcial en Singapur. [-]

Diploma in Architecture (Technology) (Full-Time)

BCA Academy
Campus 3 años October 2017 Singapur Singapore

[+]

Software antivirus Admisión para titulares de otras calificaciones La prueba de detección de admisión NO ES NECESARIA para las siguientes calificaciones: 1. Los candidatos con las calificaciones y cumplir con el tema / grado del Anexo A NO están obligados a tomar nuestra prueba de detección de la admisión. 2. Los solicitantes locales (Singapurenses y PR) pueden solicitar directamente a BCAA. Los solicitantes internacionales deben solicitar a través de nuestros agentes de reclutamiento de estudiantes aprobados. [-]

Inglés Para El Nivel De La Educación Superior 1 Y Nivel 2

Genetic Computer School
Campus 3 - 6 meses August 2017 Singapur Singapore

Inglés para la educación superior de nivel 1 y 2 es un programa de transición para aquellos que no cumplen con el requisito de entrada mínimo de Inglés que ofrece Genetic Computer School. [+]

Mejores Estudios de cursos Tiempo Parcial en Singapur. Inglés para la educación superior de nivel 1 y 2 es un programa de transición para aquellos que no cumplen con el requisito de entrada mínimo de Inglés que ofrece Genetic Computer School. Objetivo del curso: Estos cursos de certificación que ofrecen Nivel Intermedio y Superior de hablar, escuchar, leer Nivel Intermedio y Superior de ensayo de escritura y el informe Intermedio y Nivel Superior del vocabulario de las palabras y el significado en su contexto Intermedio y Nivel Superior de pasajes de comprensión, ensayos descriptivos, resumen la información, localizar información e identificar la información Nivel Intermedio y Superior de la gramática en el uso de los diferentes tiempos verbales, los sustantivos colectivos, frases combinando, la concordia, frases relativas, informó el habla y conectores. Intermedio y Nivel Superior para proceder como pre-requisito para nuestro Certificado, Diploma y cursos de Diploma Superior. Módulos: Nivel 1 Inglés Primaria Inglés Intermedio Parte I Nivel 2 Inglés Intermedio Parte II Inglés Superior Criterios de finalización: Asistencia mínima del 75% para Local / Relaciones Públicas y Pass no Estudiante titulares Asistencia mínima del 90% para estudiantes internacionales Debe pasar todos los exámenes y evaluaciones de todos los módulos Proceso de dar un título: Al finalizar este programa, los estudiantes obtendrán el Inglés para Nivel Superior Educación 1 por Genetic Computer School. [-]

Curso De Preparación Para El Nivel De Pearson Lcci 1-4

Spring College International
Campus 1 - 9 meses August 2017 Singapur Singapore

El curso tiene como objetivo dar a los estudiantes la oportunidad de desarrollar una comprensión de los principios básicos que subyacen en el registro de las transacciones de negocios y desarrollar la capacidad de mantener los libros de y preparar estados financieros para los empresarios individuales. [+]

Curso Preparatorio de Pearson LCCI Nivel 1 Certificado de Contabilidad (VRQ) El curso tiene como objetivo dar a los estudiantes la oportunidad de desarrollar una comprensión de los principios básicos que subyacen en el registro de las transacciones de negocios y desarrollar la capacidad de mantener los libros de y preparar estados financieros para los empresarios individuales. Curso Preparatorio de Pearson LCCI Nivel 2 Diploma En contabilidad y la contabilidad El curso tiene como objetivo obtener una base sólida en contabilidad y la contabilidad prácticas, incluyendo contabilidad de doble entrada. También es para los estudiantes que desean comprender contabilidad y la contabilidad de acuerdo con el Consejo de Normas Internacionales de Contabilidad (IASB). La calificación es también para aquellos que están trabajando, o que se están preparando para trabajar, en un ambiente de contabilidad mantener registros financieros y la preparación de las cuentas. Esta calificación le dará a los estudiantes la oportunidad de desarrollar una comprensión de los principios básicos que subyacen en el registro de las transacciones comerciales. También dará a los estudiantes la capacidad de preparar e interpretar las cuentas de los comerciantes individuales, sociedades, sociedades de responsabilidad limitada, la fabricación y las organizaciones sin ánimo de lucro. Curso Preparatorio de Pearson LCCI Nivel 3 Diploma en Contabilidad y Finanzas El curso tiene como objetivo proporcionar a los estudiantes con el conocimiento y la comprensión de los principios y conceptos que subyacen a toda la contabilidad financiera, incluyendo la preparación de asientos contables para los activos no corrientes... [-]

Bachillerato Internacional, (Ib) Y Del Reino Unido, Curriculum Británico

English Training Lounge
Campus September 2017 Singapur Singapore

Inglés Formación Salón - El Bachillerato Internacional (IB): Años Intermedios (MI), Carrera relacionados con el programa (CP) y del Programa del Diploma (DP) cursos de apoyo y la matrícula. [+]

Mejores Estudios de cursos Tiempo Parcial en Singapur. Bachillerato Internacional, (Ib) y Reino Unido, British Curriculum Inglés Formación Salón - la elección del profesional Inglés Formación Salón - El Bachillerato Internacional (IB): Años Intermedios (MI), Carrera relacionados con el programa (CP) y del Programa del Diploma (DP) cursos de apoyo y clases Bachillerato Internacional Años Intermedios, (MI) Apoyo a los programas y la matrícula 'El Programa MI es un marco desafiante que anima a los estudiantes a hacer conexiones prácticas entre sus estudios y el mundo real.' (Tomado de la página web de IBO). El programa MI, Años Intermedios es un programa de cinco años de educación secundaria de 11 a 16 años de edad. Los estudiantes que completen el programa de MI están bien preparados para llevar a cabo el Programa del Diploma (DP), Programa de estudios con orientación profesional (CP) o incluso el Reino Unido Curriculum A, curso de Nivel. El plan de estudios del programa MI El marco curricular Programa MI consiste en ocho grupos de sujetos, proporcionando un amplio programa de estudios, pero equilibrado para los estudiantes de la escuela secundaria / alta entre las edades de 11 a 16 años de edad. El PAI requiere al menos 50 horas de tiempo de enseñanza para cada grupo de sujetos, en cada año del programa. En los dos últimos años del programa, definido cuidadosamente flexibilidad grupo de sujetos permite a los estudiantes para satisfacer las necesidades locales y los objetivos personales de aprendizaje. Los 8 grupos de... [-]

Programa De Preparación Para El Idioma Inglés (ELPP)

James Cook University Singapore
Campus 4 - 20 meses September 2017 Singapur Singapore

En JCU Singapur, ofrecemos un programa de preparación para Inglés Idioma a los estudiantes que necesitan ayuda con su Inglés. Este programa ha sido diseñado específicamente para permitir a los estudiantes a desarrollar sus habilidades lingüísticas para los estudios universitarios, así como sus capacidades de aprendizaje críticos e independientes. [+]

En JCU Singapur, ofrecemos un programa de preparación para Inglés Idioma a los estudiantes que necesitan ayuda con su Inglés. Este programa ha sido diseñado específicamente para permitir a los estudiantes a desarrollar sus habilidades lingüísticas para los estudios universitarios, así como sus capacidades de aprendizaje críticos e independientes. En términos de habilidades de lenguaje, los textos básicos tienen un curso de conocimientos académicos se centran, y éstos se complementan con una serie de actividades adicionales destinadas a las habilidades particulares. Por ejemplo, en todos los niveles de los estudiantes deben llevar a cabo presentaciones sobre una base regular, para terminar con una presentación académica independiente en el nivel 3. La capacidad de los alumnos para aprender por sí se desarrolla sobre el programa de Inglés, con los estudiantes se les pidió que completaran los trozos más grandes de cursos a medida que avanzan a través del programa. En el nivel 3 los estudiantes pasan diez semanas trabajando en un ensayo académico de 1,500 palabras, recibiendo apoyo a través de tutorías individuales. El pensamiento crítico también se anima, con los estudiantes que se requieren para formar opiniones sobre una amplia gama de temas y expresar estos argumentos, tanto en forma escrita y oral. Para aquellos estudiantes que deseen desarrollar su dominio del Inglés aún más, el nivel 4 de la ELPP es una buena opción. Este nivel está diseñado para permitir a los estudiantes a desarrollar sus habilidades de comunicación avanzados hasta un equivalente de IELTS 6.5. En la clase,... [-]

Curso Preparatorio Para Toefl

American Center for Education
Campus Tiempo Parcial 3 - 5 meses August 2017 Singapur Singapore

El objetivo de este curso es preparar a nuestros estudiantes para que aprueben el TOEFL (Prueba de Inglés como Lengua Extranjera). Según el sitio web oficial del Educational Testing Service (ETS): "El examen TOEFL® mide su capacidad para comunicarse en inglés en colegios y universidades. Aceptado por más de 6.000 instituciones en más de 130 países, es el test de inglés más aceptado del mundo. [+]

Mejores Estudios de cursos Tiempo Parcial en Singapur. El objetivo de este curso es preparar a nuestros estudiantes para que aprueben el TOEFL (Prueba de Inglés como Lengua Extranjera). Según el sitio web oficial del Educational Testing Service (ETS): "El examen TOEFL® mide su capacidad para comunicarse en inglés en colegios y universidades. Aceptado por más de 6.000 instituciones en más de 130 países, es el test de inglés más aceptado del mundo. La prueba TOEFL te da más opciones sobre dónde quieres estudiar. El TOEFL es aceptado por más instituciones que cualquier otra prueba de inglés en el mundo, incluyendo los mejores colegios y universidades, incluyendo casi todas las universidades de los Estados Unidos, Reino Unido, Australia, Nueva Zelanda y Canadá, que se basan en las puntuaciones del TOEFL para admisiones, becas y Decisiones de graduación. La prueba completa se toma en un día, lo que ahorra tiempo de viaje y costos. Y, hay más de 4.500 centros de prueba para elegir. Puede volver a tomar la prueba si desea mejorar sus calificaciones. La prueba TOEFL le da las habilidades que necesita para comunicarse en situaciones académicas de la vida real. En el aula y en el campus, usted será capaz de comunicar sus ideas con eficacia. Escuchar conferencias, leer libros de texto y la investigación en línea, escribir artículos académicos y correos electrónicos, y hablar con otros estudiantes y profesores. El examen TOEFL es justo y preciso. Todos los examinadores tienen una experiencia similar en la toma de... [-]

Por Supuesto - Patronaje De Costura, Básico

First Media Professional Learning Centre
Campus 24 horas August 2017 Singapur Buona Vista área

El curso de patronaje corto está diseñado para dar a los estudiantes las habilidades necesarias para crear patrones en una gama de diferentes estilos para adaptarse a diferentes tamaños.Los estudiantes aprenderán a crear "patrones de bloques" estándar y manipularlos a un tamaño específico y mediciones [+]

Curso - Pattern Making Costura

El curso de patronaje corto está diseñado para dar a los estudiantes las habilidades necesarias para crear patrones en una gama de diferentes estilos para adaptarse a diferentes tamaños. Los estudiantes aprenderán a crear "patrones de bloques" estándar y manipularlos a un tamaño específico y mediciones. El curso de costura en corto incorporado para ayudar a los estudiantes a producir prendas de vestir profesionalmente equipados y enseñarles los "trucos del oficio" para la creación de prendas de vestir bellamente acabados.

Líder del Curso

Farah Jones es un diseñador de moda nacido en Singapur que ha estado trabajando en la industria de la moda internacional desde hace más de 12 años. Ella tiene una clase de primer grado BA Honors en diseño de moda del Royal Melbourne Institute of Technolgy (RMIT).Lista de Farah de la gama de logros profesionales de diseño de una amplia gama de mujeres y de ropa de niños para muchas nuevas boutiques y grandes empresas de diseño de todo el mundo, a la gestión, compra, marketing y merchandising para los gigantes minoristas como Esprit, Laura Ashley, Prada, Jean Paul Gaultier y Dolce & Gabbana. Farah fue empleado anteriormente por Raffes Design Institute (Shanghai), donde impartió clases de Diseño de Moda y Producción de Moda cursos para jóvenes diseñadores ascendentes y que vienen de la industria. Combina su amor por la moda y la enseñanza mediante la adopción de un enfoque práctico a sus clases, la enseñanza de conceptos... [-]


APQ En El Liderazgo Global De Negocios Y Las Relaciones Internacionales

Human Capital (Singapore)
Campus 8 meses March 2018 Singapur Singapore

Este programa surge de una iniciativa anterior de HCS en el Programa de Inmersión Global, que fue lanzada por el ministro Heng Swee Keat en noviembre de 2013. Este APQ tiene como objetivo apoyar la agenda SkillsFuture de Singapur y el progreso económico de Singapur se traslada a la siguiente fase de desarrollo hacia una economía avanzada y sociedad inclusiva. [+]

Mejores Estudios de cursos Tiempo Parcial en Singapur. La Universidad de Georgetown (GU) - HCS Academia (HCS) PROFESIONAL AVANZADA DE CALIFICACIÓN (APQ) EN LIDERAZGO EMPRESARIAL GLOBAL Y RELACIONES INTERNACIONALES La Universidad de Georgetown (GU) ha desarrollado un diseño especial Programa de Gestión Avanzada, lo que lleva a una Cualificación Profesional Avanzada (APQ) en Relaciones Global de Liderazgo y Negocios Internacionales. Este programa surge de una iniciativa anterior de HCS en el Programa de Inmersión Global, que fue lanzada por el ministro Heng Swee Keat en noviembre de 2013. Este APQ tiene como objetivo apoyar la agenda SkillsFuture de Singapur y el progreso económico de Singapur se traslada a la siguiente fase de desarrollo hacia una economía avanzada y sociedad inclusiva. El programa APQ es también la primera de su tipo desarrollado especialmente para las PYME en Singapur como en el internacional. HCS Academia es de hecho el privilegio de tener GU como un socio valioso. En línea con el empuje del SkillsFuture, la APQ representa un programa de frontera que incorpora el siguiente en la búsqueda del desarrollo de capacidades y el crecimiento de la productividad en las empresas: Proceso de pensamiento reflexivo; Orientación mentalidad proactiva; Adquisición de conjuntos y el conocimiento en la globalización de los negocios de habilidades; Rediseño y transformación de los negocios y la cultura; Innovación de producto; y La expansión de los mercados a través de la internacionalización. El APQ se lleva a cabo en Inglés con traducción simultánea en chino por intérpretes profesionales. Los... [-]

Programa De Gestión Empresarial Avanzada (MAPA)

Tsinghua University School of Economics & Management
Campus Tiempo Parcial 3 meses March 2018 Singapur

Reconocido como el programa de gestión sólo a largo plazo y de tiempo completo integrados en China con la mejor calidad y el mejor valor, Avanzado Gestión Empresarial Programas (MAPA) cubre todas las áreas principales y las materias esenciales de la gestión empresarial. [+]

Programa de Gestión Avanzada de Negocios

Reconocido como el plazo y de tiempo completo programa de gestión integrada a largo sólo en China con la mejor calidad y el mejor valor, Avanzado Gestión Empresarial Programas (MAPA) se refiere a todos los sujetos principales áreas y cursos básicos de la gestión empresarial. Diseñado y desarrollado con resultados de investigaciones y estudios sobre las prácticas de gestión de las empresas chinas, más de 30 miembros de la facultad de Tsinghua SEM y destacados expertos y estudiosos han participado activamente en el proceso de desarrollo y enseñanza de este programa altamente calificado. Los participantes de la MAPA se han beneficiado considerablemente de la adquisición de una amplia gama de conocimientos, conceptos y habilidades en la gestión. Ellos han inculcado en ellos un amplio alcance de las capacidades para las estrategias de negocios y operaciones. ... [-]


Por Supuesto - Negocios Y Emprendimiento Internacional

Winterline Global Skills
Campus 12 semanas July 2017 Singapur Singapore

Si se trata de una puesta en marcha de una sola persona o un conglomerado multinacional, negocios son negocios. Averigüe si es para ti, y adquirir habilidades valiosas que le ayudarán a tener éxito en la universidad y en la vida. Usted va a visitar cuatro de los principales polos de innovación del mundo y lo hace mucho más que observar. Así, el diseño de su propio inicio, aprender a vender, negociar, presente, la red - y, finalmente, pensar como una persona de negocios. [+]

Mejores Estudios de cursos Tiempo Parcial en Singapur. Internacional de Negocios y Emprendimiento Si se trata de una puesta en marcha de una sola persona o un conglomerado multinacional, negocios son negocios. Averigüe si es para ti, y adquirir habilidades valiosas que le ayudarán a tener éxito en la universidad y en la vida. Usted va a visitar cuatro de los principales polos de innovación del mundo y lo hace mucho más que observar. Así, el diseño de su propio inicio, aprender a vender, negociar, presente, la red - y, finalmente, pensar como una persona de negocios. A continuación, le llevará a SXSW, una conferencia que lleva la innovación. Desde la construcción de un sitio web para la gestión de sus finanzas, usted aprenderá las habilidades que le ayudarán a tener éxito en la universidad y en la vida, y obtener una perspectiva de negocio como una importante opción de carrera o universidad. 15 de enero a abril 5, 2017 | Estados Unidos, Asia 15 de enero a abril 5, 2018 | Estados Unidos, Asia Boston, Silicon Valley, Singapur, Bombay FECHAS Primavera 2017: 15 enero a 5 abril o Primavera 2018: 15 enero a 5 abril DURACIÓN 12 semanas LOCALIDADES Boston, MA, Singapur, Bombay India, Austin, TX ALOJAMIENTO Hostales CIUDAD DE SALIDA Boston, MA RETORNO DE LA CIUDAD Boston, MA SIGLOS 18-22 CUOTA DE PROGRAMA $ 32.000 [-]

La Planificación Estratégica De Los Recursos Humanos

Stephen M. Ross School of Business at the University of Michigan
Campus Tiempo Parcial 5 días March 2018 Singapur

Al participar en un diálogo activo en torno a los problemas reales de recursos humanos se enfrenta su organización, su equipo va a adquirir conocimientos prácticos para ayudarle a desarrollar y aplicar estrategias que proporcionen un valor a su negocio. [+]

* Integrar la estrategia de recursos humanos con la estrategia empresarial * Adquirir un marco global para el desarrollo estratégico de recursos humanos * Identificar y desarrollar las capacidades competitivas de organización * Estructura y ejecutar iniciativas de gran alcance cambio

¿Quién debe asistir Este programa está diseñado principalmente para el sector privado, y está destinado a aquellos profesionales que son responsables del diseño e implementación de estrategias de recursos humanos estrategias. Los participantes anteriores de este programa han desempeñado los cargos de Vicepresidentes y Directores de una variedad de funciones especializadas dentro de Recursos Humanos, Organización Gerente de Desarrollo, Director de Personal, Director de Gestión del Rendimiento, y vicepresidente de Efectividad Organizacional. generalistas de recursos humanos en todos los niveles también se beneficiarán. ... [-]


Curso En Gedp

Taaleem College of International Studies
Estudios presenciales y a distancia 3 semanas Singapur

Diseñado, desarrollado y entregado con la filosofía de toque de alta tecnología y de alta los programas se llevan a cabo completamente a través del espacio de aprendizaje colaborativo en línea (CLS) guiado por un cuerpo docente internacional formado por las personalidades más conocidas en el mundo académico y de la investigación [+]

Curso de GEDP

Core entrega del módulo: Diseñado, desarrollado y entregado con la filosofía de toque de alta tecnología y de alta los programas se llevan a cabo completamente a través del espacio de aprendizaje colaborativo en línea (CLS) guiado por un cuerpo docente internacional formado por las personalidades más conocidas en el mundo académico y de la investigación Título obtenido: Certificado en Desarrollo Directivo Global Acreditación: AIC Singapur, Edutrust

[-]